詹姆斯-耶茨（生于1997年11月21日）是一名英格兰职业足球运动员，作为一名中场球员效力于诺丁汉森林。
在2016-17赛季开始时，耶茨被提名为诺丁汉森林一线队的一员，然后在2016年8月26日前往国家联赛球队巴罗，最初为期一个月。 9月21日，巴罗选择延长租借合同，并在11月2日再次延长至2017年1月9日。1月13日，耶茨被森林队召回，他在所有比赛中为巴罗出场19次，进球2次。1月31日，在他被从巴罗召回后不久，耶茨被租借到英甲的什鲁斯伯里镇，度过本赛季的剩余时间。 2月14日，在2-1输给彼得堡联队的比赛中，他在第64分钟替补出场，完成了职业联赛的首秀。2月27日，在租借到什鲁斯伯里镇期间，耶茨在森林队续约至2019年。4月1日，耶茨在对布里斯托尔流浪者的比赛中因两次滑铲被出示了他职业生涯中的第一张红牌，2018年1月11日，耶茨与诺丁汉森林签约，将其留在诺丁汉森林直到2020年，并从诺茨郡的租借中召回，在2017-18赛季的剩余时间里加入英甲俱乐部斯肯索普联队。2018年7月5日，耶茨与诺丁汉森林签订了一份为期三年的新合同，使他在俱乐部工作到2021年。2019年12月，他将合同延长到2023年。